New Jersey Hispano Noticias de Nueva Jersey, Periódico hispano de Nueva Jersey, Periódico latino de Nueva Jersey, Periódico Latino en New Jersey, Noticias de New Jersey, Noticias de New Jersey, New York
Es su quinto desfile participan con sus comparsas y danzas típicas como el candombe y la murga
La comunidad uruguaya colmó de alegría, colorido y danza en Elizabeth.
El colorido de los majestuosos trajes de las vedettes, las bailarinas y los tradicionales personajes de las comparsas uruguayas, se apoderaron de la avenida principal de la ciudad de Elizabeth, bailando al ritmo de candombe, una fusión de música y baile tradicional que se basa en un conjunto de tres tambores: el chico, el piano y el repique.
“Siento los tambores y es como que mi cuerpo vibra, lo tengo muy adentro y es un orgullo representar a mi país”, dijo Edith Miranda, una uruguaya residente de Stamford en Connecticut, que hace 25 años baila como vedette.
El alcalde de Elizabeth, Christian Bollwage, participando con la comunidad uruguaya.
“En Uruguay desfilo desde el año 2000, en la Quinta avenida en Manhattan desde 1990 en el desfile de la Hispanidad y aquí desde que comenzó”, acotó Miranda que lucía un impresionante traje de plumas y piedras, y que viaja cada año a Uruguay para bailar en el carnaval montevideano.
La vedette, que en Uruguay baila casi desnuda vestida de brillantes y plumas, es sólo uno de los personajes de una comparsa, es decir de las agrupaciones del carnaval que tradicionalmente se celebra en febrero en Montevideo. Además de más de veinte percusionistas, también la integran el bastonero, el escobillero, la mama vieja, el gramillero, la lancera, entre otros.
El bastonero y la mama vieja en acción.
”Es el orgullo más grande de mi vida, lo más hermoso que pueda pasarle a una persona”, dijo Felicia Medina de Russell Park en Nueva Jersey, quien desfiló representando a la curandera, “la curandera está en medio del kilombo y cura a la gente”.
Es el quinto año que se lleva a cabo el desfile uruguayo en Elizabeth, la ciudad al sur de Nueva Jersey que alberga a una de las más grandes comunidades uruguayas.
La vedette Edith Miranda, en Elizabeth.
“Intentamos representar a la cultura de Uruguay, el candombe, las murgas, es una manera de traer a Uruguay a un espacio en Nueva Jersey, en el cual nos perdemos porque somos una comunidad muy chica,” dijo Roque Suescun, integrante de la comparsa Macú donde toca el tambor chico que lleva la marcha, creando una estridencia de ritmo que produce un efecto adrenalina contagiante.
Jóvenes uruguayos lucen con orgullo su bandera.
Ante la presencia del departamento de bomberos que desfiló con la bandera uruguaya al hombro, el alcalde J. Christian Bollwage y el concejal Many Grova, la celeste inundó las calles con uruguayos provenientes de varios estados tales como Maryland, Connecticut, Florida y Pensilvania, a pocos días del aniversario de la independencia de Uruguay que se celebra el 25 de agosto.
Los tamborileros se lucieron en el Carnaval Uruguayo de Elizabeth.
“Es un honor, el consulado siempre acompaña, es una buena oportunidad para dar a conocer nuestras tradiciones, son instancias muy apreciadas que son esenciales para la comunidad uruguaya, para el consulado, el ministerio de relaciones exteriores y para el país en general”, dijo Alison Graña, Cónsul Adjunta de Uruguay en Nueva York.
Mariela Murdocco/Especial para New Jersey Hispano
Publicado el 06 Agosto 2015
