New Jersey Hispano Noticias de Nueva Jersey, Periódico hispano de Nueva Jersey, Periódico latino de Nueva Jersey, Periódico Latino en New Jersey, Noticias de New Jersey, Noticias de New Jersey, New York
Hondureño fue confundido con otra persona y muere bajo custodia por tratamiento médico inadecuado
Defensores de los inmigrantes, durante la protesta realizada el lunes en Kearny pidiendo justicia para el inmigrante fallecido en custodia de las autoridades de inmigración.
Kearny.- Activistas que defienden a los inmigrantes, realizaron una protesta el lunes frente al Centro de Corrección del Condado de Hudson, en donde se encontraba bajo arresto el inmigrante de origen hondureño, Rolando Meza Espinoza.
El padre de familia y trabajador, fue detenido en marzo de este año, en Long Island, por Inmigración cuando se encontrada trabajando. Meza, sin embargo había informado que la orden de arresto con la foto correspondiente no era la de él y pese a ello siguió en prisión en Kearny.
Notificados sus abogados de que el inmigrante de 35 años no era la persona que Inmigración buscaba, pidieron la revision del caso a ICE y determinaron que se había producido un caso de identidad equivocada y pidieron su libertad, logrando que les otorgue una audiencia para el 8 de junio.
Sin embargo, el Meza Espinoza, estaba enfermo. Sus abogados afirman que no recibió el tratamiento adecuado para un ser humano, y finalmente fue conducido a Jersey City Medical Center, en donde falleció. Peor aún, la oficina de Inmigración y Control de Fronteras no notificó de inmediato a la familia del hondureño y lo hizo recién después de dos días.
Funcionarios de ICE reconocieron la muerte de un detenido, pero identificaron a un hombre diferente en su comunicado público del 12 de junio. ICE afirmó que un ciudadano salvadoreño de 44 años murió bajo custodia. Dijo que el 8 de junio el detenido “fue admitido en la Unidad de Cuidados Intensivos de Jersey City Medical Center, debido a sangrado gastrointestinal” y murió de complicaciones el 10 de junio.
El abogado Manuel Portella, informó que planea presentar una demanda civil. Portella dijo que espera un informe de autopsia sobre Espinoza. “Lo triste es que dejó a su esposa de derecho consuetudinario de 10 años, un niño de 8 años que es ciudadano de los Estados Unidos junto con dos hijastros”.
La familia de Espinoza no estuvo presente durante la protesta frente al centro de detención en donde estuvo el titular de la familia.
Otros Fallecidos
Espinoza fue la décima persona que murió mientras estaba bajo custodia desde octubre, dijeron funcionarios de ICE.
Serges Demefack, coordinador del proyecto en American Friends Service Committee, dijo que visitó el centro de corrección aquí para ver las condiciones. Los detenidos de Hudson le dijeron que había moho en donde estaban recluídos. Cuando Demefack visitó, sin embargo, vio celdas limpias y cree que fue engañado por los funcionarios de corrección.
“Es un patrón de engañar al defensor”, dijo Deméfack. “Estamos aquí para decir que basta. Hudson debe bajar.
Funcionarios de ICE enviaron al abogado del inmigrante, una carta fechada el 14 de junio, en donde informaban de la muerte de Carlos Armando MEJIA-BONILLA, por hemorragia interna, según publicó el Daily News.
Rolando Meza Espinoza y su hija, en una foto de archivo.
Sala de Redacción/New Jersey Hispano
Publicado el 30 de Junio 2017
