Deuda de Paterson se dispara

La ciudad estará endeudada por casi $140 millones, su nivel más alto en más de siete años, luego que el concejo municipal apruebara la semana pasada el préstamo de $19 millones para las reparaciones del sistema de alcantarillado y los retiros de los jubilados.

A medida que aumenta el endeudamiento de Paterson, los crecientes pagos de la deuda han ejercido más presión sobre lo que los funcionarios dicen que es un presupuesto municipal ya estirado. En 2013, el presupuesto de la ciudad asignó $7.4 millones para pagos de la deuda. Este año, esa cifra es de $16.5 millones.

El concejal Kenneth Morris, dijo que estaba especialmente frustrado por la práctica constante de la ciudad de pedir prestado dinero para pagar cosas que otros municipios cubren de sus presupuestos operativos regulares. En los últimos años, Paterson ha pedido prestado dinero para pagar las apelaciones de impuestos y para cubrir los costos de beneficios de salud de los empleados.

“Esta práctica de asumir más deudas a largo plazo para pagar los gastos a corto plazo es algo que no puedo apoyar”, dijo Morris.

Los funcionarios de la administración dijeron que la dependencia de la ciudad de los bonos que generan intereses ha sido necesaria debido al déficit presupuestario estructural de Paterson, que no deja suficiente dinero en las cuentas de operación regulares.

Este año, la ciudad está pidiendo prestado $5 millones por unos 50 pagos de jubilación de empleados, incluidos $232,000 para el Jefe de Bomberos Michael Postorino. En los últimos seis años, la ciudad ha pedido prestados $11 millones para otros jubilados. El próximo año, alrededor de 60 empleados de Paterson serán elegibles para retirarse.

La directora de finanzas, Marge Cherone, le dijo al Concejo Municipal la semana pasada que la administración está pidiendo a los empleados que renuncien a recibir los pagos en un solo pago y que tomen el dinero en incrementos durante varios años. Los detalles de ese plan aún se están resolviendo, Cherone le dijo al consejo.

Morris dijo que no espera que los sindicatos de la ciudad acepten esa propuesta. La votación para aprobar la financiación de los pagos de jubilación fue 8-0. Los miembros del consejo dijeron que no tenían más remedio que aprobar el financiamiento porque los pagos son obligatorios según los contratos sindicales de Paterson.

 

 

Sala de Redacción/New Jersey Hispano
Publicado el 30 de Noviembre 2017

 

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. 2017.
PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIER MATERIAL DE ESTE PERIÓDICO SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA Y ESCRITA DE LA EMPRESA EDITORA.