Trump sobre exabogado: “Nunca ordené a Cohen que rompiera la ley”

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó el jueves que nunca le dijo a su exabogado privado que violara la ley, un día después de que Michael Cohen fue condenado a prisión por delitos financieros, incluido el pago de dinero a mujeres antes de la elección presidencial de 2016.

Trump respondió a través Twitter lo que sería su primera reacción pública tras conocerse el veredicto de la fiscalía sobre el caso Cohen el miércoles. El presidente estadounidense dijo incluso que Cohen “fue culpable de muchos cargos” que no están relacionados con él.

Cohen fue sentenciado el miércoles a 36 meses de cárcel por su papel en los pagos ilegales a dos mujeres que dijeron haber tenido relaciones con el mandatario y por mentir al Congreso sobre los esfuerzos de su excliente durante la campaña electoral en 2016 para construir una torre Trump en Moscú.

“Nunca ordené a Michael Cohen que infringiera la ley. Era abogado y se supone que debe conocerla. Se llama ‘consejo de un abogado’, y un abogado tiene una gran responsabilidad si comete un error”, escribió Trump en Twitter.

 

I never directed Michael Cohen to break the law. He was a lawyer and he is supposed to know the law. It is called “advice of counsel,” and a lawyer has great liability if a mistake is made. That is why they get paid. Despite that many campaign finance lawyers have strongly……

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 13 de diciembre de 2018

El jueves Trump reiteró declaraciones realizadas a la agencia Reuters esta semana, en las que aseguró que nada malo había hecho.

“Declaró que no hice nada malo con respecto a las leyes de financiamiento de campañas, si es que se aplican, porque esto no era financiamiento de campañas. Cohen fue culpable de muchos cargos no relacionados conmigo, pero se declaró culpable de dos cargos de campaña que no eran criminales”, escribió Trump.

 

….stated that I did nothing wrong with respect to campaign finance laws, if they even apply, because this was not campaign finance. Cohen was guilty on many charges unrelated to me, but he plead to two campaign charges which were not criminal and of which he probably was not…

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 13 de diciembre de 2018

Y en otro mensaje fustigó a Cohen: “Él simplemente aceptó esos cargos para avergonzar al presidente y obtener una sentencia de prisión muy reducida (…) ¡Como abogado, Michael tiene una gran responsabilidad conmigo!”.

 

….guilty even on a civil basis. Those charges were just agreed to by him in order to embarrass the president and get a much reduced prison sentence, which he did-including the fact that his family was temporarily let off the hook. As a lawyer, Michael has great liability to me!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 13 de diciembre de 2018

 

 

Así Reportó: voanoticias.com
Publicado el 13 de Diciembre 2018