I’ll Give You a Reason (Te doy una razón)

Una colección de historias escritas por la escritora dominicana Annel López sobre las muchas realidades de la vida en Newark

La joven escritora dominicana, Annell López.

Flor Almonte | New Jersey Hispano | Colaboradora

Annell López es una inmigrante dominicana. Ganadora del Premio Louise Meriwether al Primer Libro y autora debutante de la colección de historias I’ll Give You a Reason (Te doy una razón) de Feminist Press. Miembro de Peter Taylor en Kenyon Review Writers Workshops, su trabajo también recibió el apoyo de Tin House y apareció en Guernica, American Short Fiction, Michigan Quarterly Review, Brooklyn Rail entre otros.  En su obra, la autora explora la raza, el malestar político, la sexualidad, la religión, la imagen corporal, la negritud, el colorismo, la gentrificación y más, todo ello en una vívida prosa.

Es autora de la colección de cuentos es becaria de Peter Taylor en 2022, su trabajo recibió el apoyo de Tin House y Kenyon Review Workshops y apareció en American Short Fiction, Michigan Quarterly Review, Brooklyn Rail y otros lugares.

López es editora asistente de ficción para New Orleans Review y candidata a MFA en la Universidad de Nueva Orleans. Ella ahora está trabajando en una novela.

Tuve la oportunidad de hacerle estas preguntas a la joven escritora y esto es lo que me comentó:

FA:  Empecemos con tu formación académica, ¿qué tipo de estudios tienes?

AL:  Tengo una licenciatura en inglés y una maestría en escritura creativa.

FA: ¿Cuál ha sido tu experiencia como inmigrante y crecer en Newark?

AL:  Mi experiencia fue a la vez desafiante y gratificante. Ser inmigrante es complejo. Todo es nuevo y desconocido y hay mucho que aprender. Al mismo tiempo, me encantó crecer en Ironbound. Siempre sentí que pertenecía allí. Mis profesores en la escuela secundaria fueron alentadores y amables conmigo. Me hicieron sentir que podía sobresalir a pesar de la barrera del idioma.

FA: ¿Desde cuándo escribes? ¿Qué te motivó a hacerlo?

AL:  Siempre me ha encantado escribir. Para mí es como meditar. Cuando era niña, sentía que era buena en eso, así que eso me sirvió de motivación. Como adulta, creo que escribir es importante, especialmente escribir historias sobre nuestra comunidad y nuestra gente. No siempre estamos representados en la literatura.

FA: ¿Cuéntanos sobre tu primer libro I’ll Give You a Reason, de qué trata y qué te inspiró a escribir estas historias?

AL:  I’ll Give you a Reason (Te doy una razón) trata sobre las vidas de los inmigrantes y los estadounidenses de primera generación mientras intentan encontrar alegría en medio del malestar político. Escribí estas historias para ver más historias de inmigrantes representadas en la literatura. Somos dignos de que se escriba sobre nosotros y se nos represente en las artes.

FA: ¿Cuáles son los temas centrales de esta colección de historias?

AL: ¡Hay tantos temas! Este libro analiza el amor, la aceptación, la esperanza, el dolor y el desamor. Este libro también trata sobre la política y cómo afecta nuestra vida cotidiana.

FA: ¿Por qué te enorgullece tanto la portada del libro?

AL:  Me encanta la portada de mi libro porque muestra el centro de Newark al frente y al centro. No hay nada igual por ahí.

FA: ¿Estas escribiendo algún nuevo libro o trabajando en algún nuevo proyecto?

AL: ¡Sí! Estoy trabajando en una novela. Cuando no estoy trabajando en la novela, estoy escribiendo ensayos. Pueden encontrar y leer algunos de mis trabajos en Refinery29.

FA: ¿Dónde se puede conseguir tu libro?

AL:  Puede encontrar mi libro en cualquier lugar donde se vendan libros: cualquier librería independiente, Barnes and Noble, Target y Amazon.

Publicado el 28 de Febrero 2024

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. 2024.
PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIER MATERIAL DE ESTE PERIÓDICO SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA Y ESCRITA DE LA EMPRESA EDITORA.