Daily Archives: 05/13/2026

Reportaje especial: Sueños deportados

‘Se llevaron a mi mamá’: Los estudiantes de NJ faltan a clases en tasas alarmantes en medio del temor a ICE Allison Garcia y su mamá, Patricia Balbuena Soto, en un banquete de atletismo de la escuela secundaria en 2025. Cortesía de Allison Garcia Por Liz Rosenberg, NJ.com El día después de su cumpleaños número 17, Allison García estaba sirviendo ...

Read More »

Manejó un autobús escolar durante 21 años. Ahora perdió su derecho a trabajar

Maribel Urbina, inmigrante hondureña, se sienta en su cama con el chaleco que usaba como conductora de autobús escolar el martes 31 de marzo de 2026. Urbina, quien fue conductora de autobús escolar durante 21 años, perdió su Estatus de Protección Temporal y su autorización de trabajo cuando la administración Trump canceló el programa para los hondureños. Por motivos de ...

Read More »

Nuevo impulso para regular la inteligencia artificial en NJ

Legislador solicita que se revele información sobre los contenidos y permitiría a los ciudadanos presentar demandas por el uso indebido de su voz o su imagen Una imagen de archivo sobre el tema de inteligencia artificial. Foto EFE archivo Por Colleen O’Dea, NJ Spotlight News La gente le está diciendo a un legislador de Nueva Jersey que están preocupados por ...

Read More »

Los centros de servicio para latinas en NJ enfrentan fuertes recortes en la ayuda estatal

La Casa de Don Pedro en Newark forma parte de una red de Hispanic Women’s Resource Centers (Centros de Recursos para Mujeres Hispanas) que enfrentan recortes dramáticos en la ayuda estatal este año. (Foto de Anne-Marie Caruso/New Jersey Monitor) Por Sophie Nieto-Muñoz, New Jersey Monitor Los centros financiados por el estado que brindan recursos de empleo y otros servicios para ...

Read More »