TRENTON – El presidente del Senado, Steve Sweeney y la líder del Comité de Educación del Senado M. Teresa Ruíz hoy enviaron una carta dirigida al representante de la Junta de Educación del Estado y el Departamento de Educación del Estado urgiéndoles que revisen las normas concernientes a los requisitos de graduación de la secundaria y ponerlos en línea con la ...

“Muchos de estos estudiantes nunca han conocido otro hogar”, afirmó la senadora Teresa Ruiz (demócrata por Essex), líder de la mayoría del Senado, en un comunicado en el que criticaba la demanda. “Han optado por invertir en sí mismos y en nuestro estado, y la decisión del gobierno federal de atacarlos es cruel, miope e injusta”. Kevin R. Wexler/NorthJersey.com Por ...

Por Mary Ann Koruth, NorthJersey.com Puntos clave • El dominio de la lectura en cuarto grado de Nueva Jersey ha disminuido, quedando atrás estados como Misisipi y Luisiana en la recuperación post-COVID. • Si bien Nueva Jersey es un estado de alto desempeño en general, sus estudiantes económicamente desfavorecidos ahora superan a sus pares en varios estados del sur. • ...

​Por Jessie Gómez, Chalkbeat Newark  Los edificios escolares en el East Ward de Newark tienen, en promedio, un siglo de antigüedad y la infraestructura necesita reparaciones. Pero la falta de terrenos, el financiamiento estatal y las preocupaciones ambientales tienen soluciones complicadas. (Michelle Perez para Chalkbeat)  Gabrielly Ferreira recuerda cómo fue pasar el kindergarten hasta el octavo grado en la escuela Ann Street Schol en ...

Un total de 78 leyes han sido firmadas para apoyar a madres y bebés bajo la iniciativa Nurture NJ de la primera dama Tammy Murphy El gobernador Phil Murphy firma nuevas leyes de salud materna e infantil en Nueva Jersey |Foto X Sala de Redacción | New Jersey Hispano El gobernador Phil Murphy firmó hoy cuatro proyectos de ley destinados ...

La antigua vía férrea de nueve millas se extenderá desde Jersey City hasta Montclair para dar paso al parque estatal La inauguración de las obras para el parque estatal Green Way que abarca varias áreas del norte de Nueva Jersey, fue presidida por el gobernador Phil Murphy. Foto NJS Sala de Redacción | New Jersey Hispano Newark, NJ El gobernador ...

A pesar de la intensa oposición pública, Passaic Valley Sewerage Comisión aprueba el contrato para la planta de gas de reserva 13 de marzo de 2025: La asambleísta Eliana Pintor Marin (demócrata de Essex), en el podio, se unió a los miembros de la comunidad y otros legisladores que protestaban contra el plan para una planta de energía de respaldo ...

La comedia que apela a la nostalgia del migrante en EE.UU. que será presentada en una serie en los Estados Unidos Fotograma cedido por Telemundo donde aparecen José María De Tavira (i) como Veneno y Álvaro Guerrero (d) como Don Gil, durante una escena del episodio ‘Once a Navajo, Always a Navaja’ de la serie ’90 Minutos’. EFE Los Ángeles  ...

Los estudiantes aprenden en la clase de Ciencias de la Sra. Daniels el primer día de clases en KIPP Seek Academy en Newark, Nueva Jersey, el jueves 22 de agosto de 2024. (Erica S. Lee para Chalkbeat) Jessie Gómez, Chalkbeat Newark El nuevo plan de alfabetización de Nueva Jersey, el primero de su tipo, tiene como objetivo impulsar las habilidades ...

Foto de archivo. (Crédito: NJ Spotlight News) Por Hannah Gross, NJ Spotlight News Defensores y legisladores afirman que se necesita más dinero en este momento para aliviar la sobrepoblación escolar. Dos tercios de algunos de los distritos escolares más necesitados de Nueva Jersey están sobrepoblados, ya que la financiación propuesta para la construcción de escuelas sigue siendo baja. Las escuelas ...