Advierten restricciones en Newark

Una medida para cerrar las carreteras al Ironbound entre las 8 p.m. y las 3 a.m. de los fines de semana seguirá avanzando

El anuncio del alcalde Ras Baraka de otro cierre para Newark el jueves desató una ola de confusión entre las empresas y los residentes locales, pero una persona dentro del Ayuntamiento ahora dijo que las “restricciones” son solo una advertencia.

Baraka y Mark Wade, director de Salud y Bienestar Comunitario, se dirigieron anoche al Newark Today de WBGO 88.3 FM para advertir que los residentes deben permanecer adentro del 25 de noviembre al 4 de diciembre.

“Vamos a bloquear la ciudad”, dijo Ras Baraka. “Queremos que las personas se refugien en el lugar durante 10 días, ese es el período que los CDC nos dan para que las personas se aíslen o se pongan en cuarentena, y solo queremos que las personas salgan con fines esenciales”.

Newark continúa liderando el estado y el condado de Essex en nuevos casos, su tasa de positividad de la prueba alcanzó el 20% esta semana. A partir del viernes, el recuento de casos aumentó en 164, lo que eleva el total desde marzo a 1,4390. Si bien la tasa de mortalidad se mantuvo estable en las dos primeras semanas del aumento repentino de la ciudad, ahora ha aumentado a 694 en comparación con alrededor de 674 a principios de noviembre.

Sin embargo, fuentes de la Ciudad informaron que el anuncio del cierre se trataría solo como una advertencia para que los vecinos de Newark tomen precauciones de cuidado más serias.

En este momento, la ciudad no tiene la opción de hacer cumplir legalmente una orden de refugio en el lugar, ya que reemplaza la orden ejecutiva estatal.

Este mes, el gobernador Phil Murphy permitió a los municipios promulgar algunas restricciones adicionales, pero aún no ha dado permiso a Newark para instituir un cierre total.

Los dueños de negocios en Newark estaban perplejos el viernes por la falta de orientación de la ciudad sobre el asunto y dijeron que no recibieron noticias sobre si se les permite operar. Las restricciones a las empresas seguirán siendo las mismas desde finales de octubre, cuando la ciudad informó que estaba entrando de nuevo en territorio peligroso con sus nuevos casos de COVID-19.

Sin embargo, una medida para cerrar las carreteras al Ironbound entre las 8 p.m. y las 3 a.m. de los fines de semana seguirán avanzando. Después de estas horas, aquellos que deseen ingresar al East Ward deben mostrar un comprobante de residencia, según el Departamento de Seguridad Pública de Newark.

La ciudad no respondió a los comentarios el viernes, pero emitió un comunicado del alcalde el sábado diciendo que Newark alcanzó una tasa de positividad general del 21% y superó el 40% en Ironbound.

La tasa de positividad en todo el estado se sitúa por debajo del 11%.

“Por lo tanto, instamos a todos los residentes y empresas de Newark a seguir las pautas e instrucciones para esta temporada de fiestas”, dijo Baraka en el comunicado. “No podemos arriesgarnos a una propagación continua de COVID-19 en nuestra comunidad. No podemos volver a donde estuvimos en abril y mayo. Pero lo que podemos hacer es instar a todos a ser responsables, cautelosos y pensar en el bien mayor. La vida de las personas depende de esto”.

No está claro si la Alcaldía cerrará o hará cambios en sus horarios de funcionamiento. La ciudad no respondió a comentarios.

Chalkbeat Newark informó que los centros de aprendizaje operados por la ciudad cerrarán temporalmente para mitigar el aumento. Aunque se aconseja a los residentes que permanezcan dentro, las empresas pueden seguir funcionando de la siguiente manera:

Las Medidas

TOQUE DE QUEDA

• Todos los negocios no esenciales deben cerrar a las 8 p.m. todos los días. Todos los restaurantes, bares, etc.deben cerrar su servicio interior a las 8 p.m. y servicio al aire libre a las 11 p.m. Debido al aumento significativo de casos positivos de COVID-19, hay un 9 p.m. toque de queda en códigos postales específicos.
• Para los códigos postales 07104, 07105 y 07107, se impone un toque de queda obligatorio. Nadie debería estar en la calle después de las 9 p.m. de lunes a viernes y a las 10 p.m. los fines de semana, a menos que viaje hacia o desde el trabajo o si hay una emergencia.
• En 07104, los límites son de la 7ma avenida a la 2da avenida y de Broadway a la avenida Clifton.
• En 07105, esta es toda el área, sin incluir el aeropuerto ni las carreteras.
• En 07107, los límites son 3rd Avenue North hasta Berkley Avenue. North 3rd Street hasta 11th Street.

DEPORTES

• Todos los deportes de cualquier tipo que se practiquen en la Ciudad cesarán inmediatamente durante un período de dos semanas. Durante este tiempo, todos los jugadores, entrenadores, entrenadores, etc. deben hacerse la prueba del virus COVID-19 y deben dar negativo para reanudar el juego.
• Cuando los deportes se reanudan después de este período de dos semanas, todos los jugadores, entrenadores, entrenadores y el personal deben someterse a pruebas del virus COVID-19 cada semana.
• Aquellos individuos que no juegan activamente en el juego deben usar una máscara facial y practicar el distanciamiento social (incluidos entrenadores, jugadores en el banquillo, árbitros, padres, personal y espectadores).
• La Ciudad considerará cancelar, reprogramar juegos y / o prácticas o cualquier otra actividad durante dos (2) semanas si dos o más jugadores / empleados / personal, etc. en el equipo dan positivo por el virus.
• Cualquier equipo o miembro del equipo que no siga el protocolo de la máscara facial puede estar sujeto a que se cancelen, eliminen del equipo o rescindan sus juegos restantes.

REUNIONES INTERIORES / EXTERIORES

• Las reuniones y / o eventos están limitados a no más de 10 personas. Esto no incluirá ninguna reunión que incluya los derechos de la Primera Enmienda (por ejemplo, reuniones políticas y religiosas).

VIVIENDA PARA PERSONAS MAYORES

• La Ciudad realizará inspecciones de todas las instalaciones de atención médica a largo plazo. La Ciudad se reserva el derecho de cesar, limitar o prohibir cualquier visita a las instalaciones si hay un aumento de casos positivos de COVID-19 o si no se siguen los protocolos de COVID-19.
• No se permiten visitas en los centros de atención médica a largo plazo durante las próximas dos semanas.
• A los residentes de edificios de viviendas para personas mayores se les permite un visitante no esencial por unidad por día.
• Todos los administradores / seguridad del edificio deben realizar controles de temperatura de todas las personas antes de ingresar al edificio. No se permitirá la entrada a nadie con una temperatura superior a los 100.4 grados.

SERVICIOS RELIGIOSOS

• La asistencia está restringida al 25% de la capacidad.
• Cualquiera que hable o cante durante los servicios religiosos debe usar una máscara (incluidos los pastores durante la predicación).
• No se permitirá la entrada a nadie con una temperatura superior a los 100.4 grados.

RESTAURANTES / NEGOCIOS / OFICINAS

• Los restaurantes, las empresas y las oficinas deben seguir los protocolos de las mascarillas faciales.
• Todas las empresas deben realizar controles de temperatura de cualquier persona que ingrese al edificio y no se permitirá el ingreso a nadie con una temperatura superior a 100.4 grados.
• No se permiten reuniones o eventos festivos (es decir, Acción de Gracias) de diez (10) personas o más en restaurantes.
• No se permiten reservas para más de diez (10) personas.

Sala de Redacción/New Jersey Hispano
Publicado 24 de Noviembre 2020