New Jersey Hispano Noticias de Nueva Jersey, Periódico hispano de Nueva Jersey, Periódico latino de Nueva Jersey, Periódico Latino en New Jersey, Noticias de New Jersey, Noticias de New Jersey, New York
El sospechoso enfrenta cargos de homicidio vehicular tras un accidente por presunto exceso de velocidad que conmocionó a la comunidad portuguesa y deportiva
Nueva Jersey
Se ha realizado un arresto en relación con el accidente de tráfico que cobró la vida de un exasambleísta de Nueva Jersey en Newark el fin de semana.
La fiscalía arrestó el miércoles a John Arango-Taborda, de 27 años. Se le imputan cargos de homicidio culposo agravado en primer grado y homicidio vehicular en segundo grado.
Los investigadores afirman que el residente de Elizabeth conducía a exceso de velocidad y chocó contra un automóvil conducido por Albert Coutinho, de 56 años.
El exlegislador falleció en el Hospital Universitario. Arango-Taborda también resultó herido en el accidente.
Albert Coutinho, de 56 años, era una figura clave de la comunidad portuguesa de Newark y uno de los principales organizadores del Festival del Día de Portugal de la ciudad.
Las comunidades portuguesa y futbolística lo recuerdan por su verdadera pasión: el fútbol.
Coutinho fue presidente y cofundador del Club de Fútbol Ironbound, que brindaba a jóvenes atletas la oportunidad de competir a nivel de élite y, potencialmente, obtener una beca.
La comunidad portuguesa y la afición al fútbol lo recuerdan por su verdadera pasión: el fútbol.
A principios de esta semana se celebró una vigilia en su honor.
Publicado 02 de abril del 2026
NEW JERSEY HISPANO
Este artículo pertenece a New Jersey Hispano y no puede reproducirse, distribuirse, modificarse ni publicarse, total o parcialmente, sin autorización previa por escrito. Queda estrictamente prohibida la copia o republicación de este contenido en cualquier otro medio o plataforma.
This article belongs to New Jersey Hispano and may not be reproduced, distributed, modified, or published, in whole or in part, without prior written permission. Copying or republishing this content on any other media or platform is strictly prohibited.
