HUD otorga fondos para ayudar a jóvenes que salen de la cárcel

Programa de Asistencia para la Reintegración Juvenil reducirá barreras de vivienda, empleos y educación en New Jersey

En un esfuerzo por ayudar a las personas jóvenes de Camden, New Jersey, envueltas en el sistema judicial a encontrar empleos y vivienda, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) y el Departamento de Justicia (DOJ) anunciaron hoy $53,464 para la Autoridad de Vivienda de la Cuidad de Camden (HACC) y la Clínica de Reintegración de la Escuela de Leyes de la Universidad Rutgers (RLSRC) para abordar los retos que enfrentan los individuos envueltos con la justicia to al tratar de encontrar empleo y un hogar.

Bajo el ‘Juvenile Reentry Assistance Program’ o Programa de Asistencia para la Reintegración Juvenil (JRAP, por sus siglas en ingles), que recibe fondos a través del ‘Second Chance Act’ o Acta de Segunda Oportunidad, HUD y DOJ se están uniendo para ayudar a jóvenes estadounidenses que han pagado su deuda con la sociedad a rehabilitarse y reintegrarse a sus comunidades. Los fondos JRAP fueron otorgados a Autoridades de Vivienda Publica que se han unido a una organización sin fines de lucro de servicios legales con experiencia en proveer servicios legales a personas jóvenes.

“Reintegrando a las personas jóvenes que han pagado su deuda a la sociedad a empleos decentes y vivienda, les permite pasar la página y convertirse en miembros activos y productivos de sus comunidades”, dijo el secretario de HUD Julián Castro. “Estos subsidios ofrecen ayuda a aquellos que se merecen una segunda oportunidad para que obtengan un oportunidad real de alcanzar su máximo potencial”.

“El futuro de nuestra nación depende del futuro de nuestra gente joven – incluyendo a los jóvenes que se han visto en nuestro sistema de justicia”, dijo la fiscal general de Estados Unidos Loretta Lynch.  “Al ayudar a los jóvenes involucrados con la justicia a encontrar trabajos decentes y vivienda estable después que regresan a casa, estos subsidios críticos proveen una base para un nuevo  comienzo y ofrecen un propósito y un camino hacia la productividad.  En los meses venideros, el Departamento de Justicia continuará ayudando a jóvenes envueltos con la justicia a enriquecer sus vidas y mejorar nuestro país”.

“Nadie merece una vida entera llena de castigo por una ofensa carente de violencia cometida cuando la persona era menor de edad”, dijo Holly Leicht, directora regional de HUD en Nueva York y Nueva Jersey. “El anuncio de hoy significa que habrán mas segundas oportunidades y menos reincidencia de criminalidad de estos jóvenes en Camden”.

Un expediente criminal o juvenil puede limitar severamente la habilidad de una persona de buscar educación superior, encontrar un buen empleo o vivienda asequible.  Actualmente, hay cerca de 55,000 individuos menores de 21 años en instalaciones de justicia para juveniles, y aproximadamente 185,000 jóvenes adultos entre las edades de 18 a 24 años en prisiones federales y estatales.  Estas consecuencias colaterales crean barreras innecesarias a oportunidades económicas y a la productividad. El Presidente Obama y los miembros de su gabinete, a través del ‘Federal Interagency Reentry Council’, o el Concilio Interinstitucional Federal de Reintegración continúan tomando pasos impactantes para asegurar que aquellos que salen del sistema de justicia se conviertan en ciudadanos productivos que cumplen con la ley. El anuncio de hoy es consistente con la guía emitida recientemente por HUD sobre la implementación de estándares del Acta de Vivienda Justa  sobre el uso de expedientes criminales por proveedores de vivienda y transacciones de bienes raíces, y la guía reciente para las autoridades de vivienda pública y dueños de vivienda subsidiada por el gobierno federal sobre la exclusión de expedientes de arrestos en decisiones de vivienda.

Para ayudar a aliviar las consecuencias colaterales asociadas con un juvenil o un expediente criminal, JRAP asiste a jóvenes hasta a los 24 años que residen en vivienda pública o que estarían residiendo en vivienda pública con:

– Expurgar, sellar, y / o corregir expedientes juveniles o adultos como sea permitido por las leyes estatales;

– Asistiendo a los jóvenes a mitigar/prevenir consecuencias colaterales como el restablecimiento de licencias de conducir revocadas o suspendidas;

– Consejería sobre sus derechos legales y obligaciones cuando busquen empleo;

– Proporcionando guía sobre el regreso a la escuela; y

– Creando o modificando órdenes de manutención de los hijos y otros servicios de leyes de familia, y más.

CAMDEN
La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Camden ha entrado en una sociedad con Clínica de Reintegración de la Escuela de Leyes de la UniversidadRutgers (RLSRC). El HACC combinará los recursos de su bien establecido programa YouthBuild, Success Learning ABE Center, y programas de Autosuficiencia Familiar para vincular y aprovechar los recursos federales y estatales.  El HACC y RLSRC habrán de ejecutar promesas de compromiso mutuo con los participantes, detallando la actividad de los jóvenes y la responsabilidad de proveer los servicios legales opcionales y de apoyo. Los jóvenes habrán de mercadear JRAP creando una serie de videos de prevención de crimen y consecuencias colaterales para exhibir en YouTube y estableciendo cuentas de Facebook y Twitter.

El enfoque de Camden de implementar JRAP también apoyará las metas de Promise Zone de la Oficina de la Alcaldesa de Incrementar la Actividad Económica (proveer servicios de entrenamiento de empleo y programas de autosuficiencia familiar) y Mejorar los Resultados Educacionales incrementando el número de padres que tienen información, servicios, y el apoyo que necesitan para ayudar a sus hijos a tener éxito.

 

 

Sala de Redacción/New Jersey Hispano
Publicado el 26 de Abril, 2016